Yup - by drawing the menu in its own little window it can extend outside the game window like a “real” menu would, but will not be subject to limitations of “real” menus.
