Thank you for your patience with me, will send Unity something soon - because yeah it is quite odd that other text renderers aren't having this issue, while it's been a reported issue for other custom inspectors for at least 5 years... Not sure if it's an internal code thing or something I'm just not understanding. So thank you very much for the kind words!