It has come to my attention that the volume slider and multiplayer doesn't work. I have already fixed these issues in Unity, but I can't change them on Itch until the game jam is over. You can just mute the tab in the meantime.
(If anyone wants to know, I had forgotten to attach the volume slider to player 2's script when building the game)