Love the game. Have played it several times. Love the bonus art, too! If you shared the transcripts, I could translate the game into Spanish for you, no charge. Let me know!
Hey! I though about creating unofficial translations since Brianna seems to not be accepting any translations (from faq).
I have brushed up on renpy and think can use it again.
I am personally thinking of hosting it on github since I know how it works and has what we need, but if anyone knows something better, do tell.