You’ll need to have completed the other routes first, or you can skip to his route before then by naming yourself LovelyLola (not the recommended path). On the common route you need to choose “…” when everyone says hello, then call their selfie cute! After that it should trip his route.