I just ran into this article that goes into more detail: Once a relative haven for adult games, itch.io begins removing explicit titles - Ars Technica
