Hello!
Finishing the 3rd level doesn't seem to unlock any more... am I missing something?
Very sorry about that, not sure why it's happening. It could be related to using an emulator, did you try starting a new game? The second mission can always be skipped, it shouldn't unlock a new one.