Well, the game is free, so I think it's okay, plus the song seems to be up for a while now, so I think the dev don't mind
Otherwise they would have took the video down or claimed it
Youtube is very strict with copyright and it exist only few way to use copyright music legally in youtube and this person seems to be using them to keep he video up. here are many videos proving it's possible and legal