First of thank you for playing im glad you enjoyed it! :D
Your comment made me realize that the check if you have all moon coins collected only happens in the pause menu so you have to press pause after collecting the tenth coin ;-;
Now in hindsight it seems like a very silly mistake, but such is th enature of gamejams, we were running low on time :(