OH NO NOT THE LITTLE BRAIXEN HEAD aw man I was quite happy with how I drew that :c, buh it ain’t copyrighted because it has sunglasses and that makes it my extremely original character Kyle!!!!!! Okay enough of that lol, totally understandable, I thought you’d have an issue with me adding myself to that screen at all, so I guess we’re okay with that.
I had put a lot of effort into changing those assets myself to make sure they did look good enough on their own, not counting on your extra help, but checking, yeah yours look way better!
Loading and Game Over actually do pop up in game by the way! My pc sucks so during initial launch it does flash that screen for like a second, nowhere else but like, I really wanted to do a good, full job. And Game Over… I actually saw myself on my first play through… because I lost to the very first… boar gang… the one that welcomes you in the second screen… oops…
As far as the text characters go, I actually did not find any issue at all, the inverted question mark, accented vowels, the very sexy letter Ñ. Not a single problem surprisingly.
I personally wouldn’t make any other changes, sorry about the missing puns buuut it is harder to make them in Spanish sorry, the title bar can stay as is if you prefer. But we can change the HowToInstall.txt file so it’s worded more officially rather than clearly being me talking (also slid my Ko-fi there, I also didn’t know if it’d bother you so we can remove it too) if you’d like to!
Am just happy this got done! Any other person would’ve made fanart of the game but as you can see, I’m not exactly very skilled with my hands, otherwise I would’ve made a lil drawing kissin’ lil mezz, BUT I hope this opens up the game for other people to play it! I am fully intending to translate GT as well, y’know after I can afford it first lol, but I just really liked this series and your work on it, this is my way of showing that admiration!