Thank you for the game recommendations & further ideas. As it happens, I'd been thinking about the possibility of including a care home for immobile women in the game; so that may well make an appearance at some point!
I can't make any promises regarding when the next major update might be released... but possibly within the next 2-3 weeks or so?