olha, desculpa informar, mas sua versão traduzida esta com alguns bugs que impedem de continuar na historia, na hora de fazer a primeira poção não aparece os ingredientes recolhidos.
159 days ago (+1)
Tenho site onde eu traduzir jogos RPG Em breve vou botar para celular
Esse o site
https://jogosrpgadultosportugues.blogspot.com/?m=1
respondendo à sua pergunta sim eu atualizei veja agora tá funcionando eu corrigi os erros
olha, eu agradeço a resposta mas o erro se manteve, os itens que coletei simplesmente não aparecem na hora de fazer a primeira poção. 
158 days ago(+1)
agora sim, eu testei e lhe agradeço novamente, muito obrigado pela tradução e pela correção.