Thanks for the Feedback!
Sound is definitely something we need to remix to not be obnoxiously different in volume.
Yeah, obstacle and wall proximity are really important. We're currently considering options for letting the player Choose to detect wall proximity, like some sort sonar button that announces distance to the wall or similar.
We don't want it to be constant noise, but we're looking at how other games handle it.