Hi,
Yes there is actually an option to hold her hands during missionary sex, she must be lying on her back, legs up, arms down, when you choose dick and click her vag, then pick open hand (2nd option) and click her hands you should be able to hold her hands while fucking (very romantic).
Hope this helps,
Cheers