Finally managed to win, by adding only 0/1 cost draw/energy cards + the creature, and removing almost all of my resources from my deck! That way I could consistently go through the whole deck every round.
Very fun challenge! Definitely looking forward to future updates!