Went through a bunch of samples and layering things in, but the more real sounds ended up sounding flat in the context of the game and not “fun”.
Instead layered in a thump sound to give weight to the stomps, added cute “hmph” sounds, made a couple variations of the crunch and hmph, and made the randomized pitch more noticeable to add more variety.