I have hot fixed this issue, life coverage can now reach 50% even with no investment in space efficiency in the life designer. You should be good now :)
In the future though, when producing oxygen, it's worth it to spend points in space efficiency and geological burial. Life is a bit faster than oxygen factories, although you can definitely use both!