Welp ive done gen one legends so far typo wise theres about 16 just from part one also im not including all typos from different choices only one i get by accident but heres the list. \/
1. First fight final attack, second to last line, missing a she between so and didn't
2. Mew third part searching is missing a space in the first line between the and pink
3. Mew fourth part searching first line, the between to and a shouldn't be there
4. Mew after fight first line hover is missing an s at the end
5. Zapdos fight thunderous kick move final line need is missing an s
6. Articuno after caught third set of maple's word first line missing an it between appreciate and if
7. Moltres first part searching has two one in the second line. You're missing the extra e for here(so it's her currently), and in the fourth line, the wrong there is used it should be their
8. Moltres second part searching first line missing either the word see or spot you decide (its your game after all)
9. Moltres second part searching choice climbing gear second line before is misspelled (i wont be going through all choices, found this one by accident)
10. Moltres sex third section of her speech first line in parentheses drop the d in and
11. Moltres capture first line missing the other half of backpack (unless u meant it for the funnies)
12. Moltres capture second to final line first her is supposed to be for
13. Mewtwo before fight 7th line h is missing for has
14. Mewtwo before fight 2nd line between her second and third set of dialog the is missing the y at the end for they
15. Mewtwo future sight choice flash third line second to should be the
16. Mewtwo after fight first line first her should be she
Also by line I mean the the word line not sentence/paragraph