A characters story won't progress if you do other characters stories, so you won't miss out on anything. If there's no more stories by the time your quest log is finished, then you've done all you can for the current version of the game.
oh ok, I'll try to move on to the other stories then.
thank you very much :)