I suggest you hover over the dialogue and hit shift+i to see the styles applied to it. In particular, you're looking for anything that sets the ysize or yminimum. The ysize 150 in your nvl_dialogue style stands out to me in that respect.
I fixed the issue, thank you so much!