itch.io

You buy them from Logan at the sawmill in bereshade. The option will be available after the attack on bereshade I believe

If you have an axe and the workshop and korg he will give you some wood that you gotta cut yourself to make free planks. (However it's a chance thing that he'll give it to you)