Thanks! That worked (closing the red X first). I did not even notice I was in a menu as opposed to on the map normally. Maybe buying other items could be frozen until the build menu is closed and reopened if the game cannot change items while it is still open.
