1. It's an intended joke2. This should be clarified - it means the columns; there's a specific word for the holding slots. It also doesn't update after you first get the message.
