Well, I can't give you as many details since I don't know a lot, but I use Godot and for making sprites I use ibis Paint. Apart from that, I don't know what other information give you besides that im also trying to know how to make a non pixel art sprite sheet. Sorry, I know it's not that helpful.