If Kali's level is 30, and you've already completed the 3rd part, you only need to wake up in the morning to get the event. (Leveling Lucy isn't a requirement for any of her events)
So I'm not quite sure why you're experiencing this bug. If you would like, you can upload your save into the #help channel on discord. Someone will take a look at it and most likely fix it.