You just keep doing whatever quests are available till Yara comes over and invites you to their village to "Thank you". And that's when she gives you the potion for cece.
That event triggered a lot later for me, after the dragon thing and the investigation and the big cece and rika surprise events.