I haven't seen a better place to put bug reports, so I'll add mine here:
1. It appears to be impossible to get the scanner/roomba scanner markings.
2. Getting touched by the stealth drone after activating the exit causes the scene to play in the apartment.
3. Having the marking for an enemy, then viewing their scenes in the gallery will cause the marked version to play regardless of which option you choose.