I think you should add an event when Yuna's affection level is high and now when you have sex with her and accidentally wake her up she will forgive you and enjoy =))))
I'm sure someone requested this feature as well, it should be on our list of potential features for the dev to decide, if he wants to implement it to the game or not, but thanks for the suggestion.