Hey hynyna, thanks for playing! I haven't seen this bug before, and I just tested the level and it seems fine. So I'm a bit lost on this one.
I can very easily send you a build where you start at this section if you like though? I can also give you the first number from the secret code, if you had been finding and talking to the white astronaut... you will have encountered just the one at this point.