Ah, got it.
Currently it uses the cc_question cutscene command (which is shared between all multichoice questions) so my recommendation would be to copy that to a new script cc_shrinequestion and then edit that to create the menu the way you want.