Waaa I'm really glad you enjoyed it!! Thank you so much for playing it!! Drawing the planets was one of the most enjoyable parts of this story hehe
If you'd like to translate it, I'd be glad to accept!! If you want, feel free to send me a mail to the address in the readme file, and I can send you the script so it's easier to work with!
About the typo, I checked again and it's technically not incorrect, but it's a very literary way of writing "I wish I could, but I can't"! It's not very common, so it might be a bit confusing. Since I'm not a native English speaker, a lot of the expressions I use when writing are from what I've absorbed from reading, so my word choices can sometimes be a bit odd lmaoo