The maiden the unlock refers to is Pam. After she has 100 kittens a link shows up on her page where she wants to talk to you.
