Glad to hear you got it working!
Yes, it is absolutely possible to turn off the Grid Overlay. You can use the Plugin Commands: EnableCardField to turn ON the Card Grid and DisableCardField to turn OFF the Card Grid. These must be called in Events before Battle Processing starts so that the plugin knows whether the next battle will be a regular CGC battle or a Card Summons one.