Maybe bitsybox? https://ledoux.itch.io/bitsybox
I've not used it, it doesn't convert to ROMs but emulates on raspberry pi
