Switch resolutions until the game window appears completely within the resolution you set. As soon as the window is displayed completely - return the native resolution of the monitor. This should help. Once is enough. Then new updates did not require new settings.
