That works fine on the latest version of Endless ATC (v5.7). Nerug is inside the 27NM circle. If I remove decimaldegrees = true, then it looks like your screenshot. On earlier versions of the game, decimaldegrees does not work.
thank you