I have forwarded your screenshot to Unity. Seems like someone else also reported the same issue today.https://discussions.unity.com/t/webgl-build-error-gl-invalid-operation-with-d3d1...
Can you try to run the game in Firefox? For me it doesn't work in Chrome and Edge as well.
