That's been the case since persistent actions were introduced. It's because on the first loop you're not in a time loop yet. And at the start of the second, your character still isn't sure if it's a time loop or not.
Ahh, I see. Its a "4th Wall" kind of issue. Wherein the player might realize its a time loop action, but the character hasn't realized that yet.
