imo, upgrading the collectors should decrease the money you lose from red buckets
also, mayhaps add a wall upgrade, to reduce the chances of balls falling off the side
Both solid ideas I could also see a separate upgrade to decrease the loss of the collectors.