Hello Crimson Bird, I hope you are doing well. Can you add a side quest list to see progress?
There's one at the moment with message app. I'm planning to do a quest log if I overhaul consumable system. But it will only show obvious to do list.
It's amazing that you added the mission list because some players don't know where to progress. Thanks for your work.