Thanks for giving it a shot!
It's a very tight window between contact with the wall and getting stunned. Admittedly, probably too tight of a window, not to mention a little finicky I'm sure.
There's actually a few frames in that stun animation when you're thrown back that you can still pull off a wall kick. Maybe try delaying your button press a tiny tiny bit.