Since it's just a pure .rar file, the Itch desktop app is too stupid to install it autonomously, or to allow you to download and unpack it yourself. You'll have to visit the game page in a web browser and download the old-fashioned way.
Ahh yes. You know, I think I've had to do this before and forgot about it. Success! Thank you very much.
