thanks for reporting that bug, it is still under the debugging process in a way. But entering the vehicle is meant to trigger an ending, so I'll take a look.
UPDATE: you have won the game, it is just that the game credits had attempted print to the terminal but because of translation compatibility, it crashed due to a missing parameter. A patch will come out with the next update which should make it easy to undergo future updates