Can you add Linux?
The game works on Linux via Proton - add it to the Steam Client as a "non-steam game", and launch it through there.
I'll try!
