Yes, you can modify the plugin as you wish (or having someone do it for you) , as long as you don't redistribute that modification, meaning it should stay within only your project. :D