Yes, it's totally okay to use the asset-pack in a free game on your page, even if you have a donation button. As long as the game itself isn't being sold or directly earning money (like through ads or in-app purchases), you dont need the commercial license. Thanks for asking!