Have you ever considered partnering with Dragauka, Raliv? They have already been developing and posting mods to further enhance your game, so they might be a smart hire to help add features to the base game. Just a thought.
Here is the link to their mod pack btw: https://dragauka.itch.io/archipelagates-mod-pack