Hello!
And yes — you absolutely have permission to modify the sprite sheets for use in your own project!
Adding eyes, paws, or making other custom edits is totally fine. That kind of creative customization is encouraged.
Just a quick reminder:
You can edit and use the assets in commercial or personal projects.
But please don’t resell or redistribute the modified files as standalone assets.