It’s a problem caused by the Spanish translation, just switch to english for that quest and you’ll be fine.
I’ll get it fixed for the next update.
muchisimas gracias eres mi heroe
