After you light the campfires, you open a path that leads to a dead-end room with a button and a bridge. If you swim south from the bridge, you'll notice that you end up in the last room.
Solution:
Place the egg on top of the bridge and then remove the bridge from under it.
